Исландский язык

marat Декабрь 1, 2006

Исландский. Фотография преподавателя 

Игорь Мокин.
Студент 5 курса филфака МГУ, кафедра германских и кельтских языков. Кроме исландского, изучаю шведский, немецкий, английский. Опыт работы с исландским языком: составление англо-русско-исландского разговорника, перевод стихов поэта Эйнара Браги для Дня исландского языка в Москве (16 ноября 2006 г.; готовится публикация в журнале “Иностранная литература”). Также веду семинар по древнескандинавской литературе в Школе Юного Филолога МГУ.

На моей презентации посетители Фестиваля смогут узнать, что из себя представляет исландский язык, познакомиться с его строением и с тем, что отличает его от других языков Европы.

Это по-своему уникальный язык, сочетающий древность традиций с постоянным стремлением к новизне. В нем уживаются слова языческие и христианские, волшебные и технические, а выговор исландцев будто намеренно подражает грохоту водопадов и шелесту поземки…

Изучающему этот язык откроются огромные возможности как для исследований, так и для практической работы или просто для того, чтобы получить удовольствие от знакомства с необычной культурой Исландии - острова льда и огня.





4 комм. к “Исландский язык”

  1. # Натальяon 15 Дек 2006 at 4:01 пп

    Как интересно! Я приду.

  2. # simpetaron 16 Дек 2006 at 12:21 дп

    Очень-очень постараюсь попасть на вашу презентацию, т.к. неравнодушен к скандинавским языкам (сейчас учу шведский).

  3. # Serpenton 19 Дек 2006 at 8:33 пп

    Очень понравилось, спасибо большое!!!!!

  4. # Инесаon 25 Фев 2007 at 11:26 дп

    Как можно найти разговорник исландского языка?

    С уважением, Инеса