Язык хинди
Евгения Ренковская — выпускница Института лингвистики РГГУ, аспирантка ИВГИ РГГУ, имеет диплом Центрального института хинди (г. Агра, Индия).
नमस्ते दोस्तो !
или
Здравствуйте, друзья!
Хинди… Государственный язык одной из самых загадочных стран на планете, родины многих религий, йоги, аюрведы, удивительных танцев и музыки. Язык, занимающий третье место по числу говорящих на нём и при этом считающийся редким. Какой он, хинди? Один ли это язык или совокупность диалектов? Язык, имеющий многовековую историю или сформировавшийся только в 19 веке? Эти и другие вопросы я собираюсь осветить в ходе презентации.
Многие говорят: «Зачем учить хинди, если в Индии почти все понимают английский». Это глубокое заблуждение. Во-первых, не почти все, а далеко не все. А во-вторых, если вас не удовлетворит поверхностный взгляд на Индию в рамках туристического маршрута, а вы, например, хотите погостить в простой индийской семье или запросто поболтать с гималайскими йогами, служителями древних храмов и хранителями вековых традиций, словом, прикоснуться к тайнам Индии, то хинди вам необходим.
На моей презентации вы узнаете, кто и где говорит на хинди, какое отношение к хинди имеет язык хиндустани, чем отличается хинди от урду и что такое хинглиш.
Я познакомлю вас с алфавитом деванагари — необычной, красивой и совсем не сложной письменностью. Вы сможете освоить основные правила письма уже во время презентации.
Также вы узнаете:
- что такое ретрофлексные согласные;
- как язык может существовать без ударения и обходиться всего двумя падежами;
- почему в хинди так много синонимов;
- для чего в языке существуют целых три местоимения второго лица и четыре — третьего лица, а также в каких случаях можно говорить про себя «мы» вместо «я»;
- почему система числительных хинди считается одной из самых сложных;
- есть ли в русском языке слова, заимствованные из хинди;
- и многое-многое другое!
Ну и конечно мы с вами выучим простые фразы на хинди, послушаем и попробуем перевести песню из кинофильма и, самое главное, сможем хотя бы ненадолго окунуться в атмосферу невероятной и красочной Индии, её языка и культуры.
Приходите!