Магический реализм Латинской Америки: что читать?
За каждым иностранным языком стоит не только увесистая стопка учебников и словарей, но и своя уникальная манера видеть мир и рассказывать о нём, и у каждой нации она особенная. Именно поэтому по Парижу гуляют и поют именно шансонье, по Севилье отстукивают каблучками именно фламенки, а в Латинской Америке 80 лет назад возникла удивительная и очень разная литература «магического реализма», включающая в себя авторов более чем двадцати стран.
У каждого континента, региона и нации есть своя особенная литературная изюминка — и у латиноамериканцев это, безусловно, писатели, описывающие чудесную и удивительную реальность.
Как появился магический реализм? Что это за авторы? Какие из них самые «вкусные»? :) (и кстати, какие из них изданы на русском в отличных переводах, которыми приятно зачитаться? :)
Обо всём этом мы поговорим на нашей лекции, которую проведёт Камилла Плужникова, кандидат филологических наук, испанист, литературовед и специалист по магическому реализму.