Компас и лоция в море иероглифов: как устроены китайские и японские словари
Герман Борисович Дудченко — кандидат исторических наук, доцент кафедры регионоведения частного образовательного учреждения «Невский институт языка и культуры» (Санкт-Петербург)
В лекции пойдёт речь о том, что представляют собой словари иероглифов, как их делают. Если в других языках слова легко распределяются в алфавитном порядке, то как быть с китайским? Иероглифов много, выглядят они совершенно по-разному, как же их искать в словаре? Автор расскажет о давно существующих системах построения словарей иероглифов, а также о новой системе четырёх разрядов. Будет представлен первый и пока единственный словарь, составленный по этой системе. Он китайско-русский, издан в этом году.