Фестиваль языков в Москве



39 комментариев к “Отзывы о 7 Фестивале языков”

1. # Анастасия Лешуковаon 06 Дек 2012 at 2:02 пп

   Вот еще немнож­ко фоток от меня: http://igrafologia.ru/7_moskovskii_festival_yazikov/
   Я впер­вые побы­ва­ла на Фести­ва­ле, очень душев­но все, и живо, и с инте­ре­сом, понравилось:D

2. # Перепеченов Александрon 27 Ноя 2012 at 12:02 дп

   Мои фото­гра­фии с Фести­ва­ля: http://vk.com/album-43844884_166085640. Аль­бом будет пополняться! 🙂

3. # Ионаon 24 Ноя 2012 at 3:49 пп

   Мои вос­по­ми­на­ния: http://jonah3.livejournal.com/132160.html

4. # Михаил Колодинon 23 Ноя 2012 at 6:30 пп

   Фести­валь в целом полу­чил­ся удач­ным. Инте­рес­ные пре­зен­та­ции, кон­цер­ты, обще­ние, чай — спасибо.
   Но в этот раз было и мно­го про­блем, боль­ше среднего.
   Инфор­ма­ция о фести­ва­ле меня­лась, но рас­пи­са­ние оста­лось неиз­вест­ным почти до нача­ла, даже в послед­ний день были заме­ны, но орга­ни­за­то­ры не сооб­щи­ли о них, пре­зен­та­то­ры как-то пыта­лись сами зазвать слу­ша­те­лей и объ­яс­нить, какие сде­ла­ны переносы.
   Не было общей схе­мы ауди­то­рий. Орга­ни­за­то­ры, ско­рее все­го, в этом зда­нии были, а вот боль­шин­ство пре­зен­та­то­ров и тем более гостей — нет, и блуж­да­ния по кори­до­рам 6 эта­жей отни­ма­ли мно­го вре­ме­ни и нервов.
   Соб­ствен­но орга­ни­за­то­ров более-менее надёж­но мож­но было най­ти толь­ко в чай­ной. Но если ты дале­ко от неё — на помощь и про­сто справ­ку не надейся.
   Мне обе­ща­ли ауди­то­рию с про­ек­то­ром, его нали­чие кура­тор спе­ци­аль­но под­твер­дил. Я гото­вил пре­зен­та­цию имен­но для проектора.
   Про­ек­то­ра не было. Т.е. был — под потол­ком зала, без пуль­та и про­чих про­во­дов и инструк­ций. Най­ти хоть кого-то из оргов на эта­же не уда­лось. Вклю­чить про­ек­тор не уда­лось. Встре­чен­ная Ири­на ска­за­ла, что не зна­ет, где её мобиль­ник, и на этом всё закон­чи­лось. Пре­зен­та­цию при­шлось делать, читая тек­сты с экра­на, для кар­ти­нок пово­ра­чи­вая ноут­бук к залу, вид­но было пло­хо. Попыт­ки разо­брать­ся после пре­зен­та­ции тоже ниче­го не дали: орга­ни­за­то­ры отка­зы­ва­лись раз­го­ва­ри­вать на эту тему: ну про­шла пре­зен­та­ция, и лад­но, не до вас теперь, уже празднуем.
   Луч­ше бы мень­ше, да луч­ше. А тут — рас­тём! кру­тые орга­ни­за­ции нас при­ни­ма­ют! 170 собы­тий! А каче­ство Фести­ва­ля пада­ет. Суета.

5. # Василина Александровна Сергееваon 22 Ноя 2012 at 9:55 пп

   Здрав­ствуй­те! Огром­ное спа­си­бо орга­ни­за­то­рам фести­ва­ля, было очень инте­рес­но и вдохновляюще:)
   Хоте­лось бы осо­бен­но отме­тить пре­зен­та­цию дат­ско­го язы­ка — это было про­сто неве­ро­ят­но увле­ка­тель­но. Во-пер­вых, Татья­на при­во­ди­ла очень мно­го инте­рес­ных при­ме­ров, рас­ска­за­ла о фоне­ти­ке и отве­ти­ла на вопро­сы, гово­ри­ла на дат­ском, рас­ска­зы­ва­ла забав­ные исто­рии и при­ве­ла дру­га-дат­ча­ни­на, кото­рый гово­рил как по-рус­ски ( с забав­ным и милым акцен­том), так и по-дат­ски. Во-вто­рых, сама про­грам­ма пре­зен­та­ции была про­ду­ма­на очень хоро­шо и не было ни одной скуч­ной секунды.Эта пре­зен­та­ция была самой лучшей.
   После это­го я пошла на вен­гер­ский — луч­ше бы я это­го не дела­ла и посе­ти­ла фарер­ский. Парень опоз­дал, был пло­хо под­го­тов­лен, импро­ви­зи­ро­вал, мям­лил и т.п. Не очень понят­но, зачем он вооб­ще взял­ся его представлять.
   Послед­ним был поль­ский и он был чудесен 🙂
   Итог — захо­те­лось учить дат­ский и польский.
   Если что — тут есть ещё немно­го — http://8‑la-alegria‑8.livejournal.com/28435.html
   Очень раз­дра­жа­ли люди, кото­рые опаз­ды­ва­ли ( и ино­гда доволь­но силь­но — на 15 мин) и , захо­дя, отвле­ка­ли пре­зен­та­то­ров вопро­са­ми о том, какой тут язык, меш­ка­лись, выби­рая, куда им сесть и т.п.

6. # Виталийon 22 Ноя 2012 at 11:20 дп

   Спа­си­бо огром­ное за про­ве­де­ние это­го заме­ча­тель­но­го фести­ва­ля. Всё было очень здо­ро­во и безум­но инте­рес­но. Пре­зен­та­ций язы­ков было так мно­го, что хоте­лось попасть на боль­шин­ство из них. Жаль конеч­но, что не было воз­мож­но­сти попасть на все те пре­зен­та­ции, на кото­рые хоте­лось бы. Ну да лад­но, в сле­ду­ю­щий раз посе­щу те язы­ки, на кото­рые не попал в это раз. 🙂
   Из поже­ла­ний к сле­ду­ю­ще­му разу — хоте­лось бы ещё уви­деть пре­зен­та­ции дру­гих кельт­ских язы­ков, кото­рых не было в этот раз (Шот­ланд­ский Гэлик, к примеру).

   Med kärlek och bästa hälsningar. :))))

7. # Анастасияon 22 Ноя 2012 at 1:06 дп

   Мария, вы совер­шен­но пра­вы — было бы здо­ро­во, если бы на наших фести­ва­лях мог при­сут­ство­вать врач. К сожа­ле­нию, у фести­ва­ля нет денег на опла­ту услуг вра­ча, фести­валь — волон­тер­ское дви­же­ние, и сре­ди волон­те­ров вра­чей пока нет. Если вы зна­е­те кого-нибудь, кто мог бы взять на себя эту почет­ную обя­зан­ность или вы може­те сде­лать это сами — зови­те же это­го чело­ве­ка или при­со­еди­няй­тесь к нашей коман­де! А пока мы наде­ем­ся на бла­го­ра­зу­мие гостей, зна­ю­щих осо­бен­но­сти сво­е­го состо­я­ния здоровья. 

   Так­же при­гла­ша­ем всех ини­ци­а­тив­ных и ответ­ствен­ных поучаст­во­вать в орга­ни­за­ции фести­ва­ля в роли кура­то­ра, тех­ни­ка или любой дру­гой инте­ре­су­ю­щей (напри­мер вот, дежур­но­го вра­ча)! У нас весе­ло, друж­но и интересно.

8. # Марияon 21 Ноя 2012 at 6:27 пп

   Пора­зи­ло, что орга­ни­за­то­ры столь мас­штаб­но­го меро­при­я­тия не оза­бо­ти­лись при­сут­стви­ем на фести­ва­ле хотя бы одно­го вра­ча. На лек­ции по язы­ко­во­му хакин­гу девуш­ка упа­ла в обмо­рок от духо­ты, пре­зен­та­тор рас­те­рял­ся. Повез­ло — девуш­ку отка­ча­ли быст­ро. Ясно, что ни к подоб­ной ситу­а­ции, ни к более серьез­ным про­бле­мам орга­ни­за­то­ры не подготовлены.

   Было бы хоро­шо, если бы на после­ду­ю­щих фести­ва­лях при­сут­ство­вал врач, а у каж­до­го пре­зен­та­то­ра был его телефон.

9. # Светлана Zverka Грачеваon 21 Ноя 2012 at 5:20 дп

   Всем при­вет!

   Огром­ное спа­си­бо орга­ни­за­то­рам за фести­валь. Огром­ное спа­си­бо всем, кто при­шел меня послу­шать. А кто не смог или про­пу­стил, вот ссыл­ка на мое выступление:

   «Хакинг ино­стран­ных язы­ков или как я заго­во­ри­ла на испан­ском за 1 месяц». 

   http://www.youtube.com/watch?v=GSxTx6sVp04

10. # Татьяна Клепачевскаяon 20 Ноя 2012 at 5:07 пп

    Спа­си­бо боль­шое! Была на фести­ва­ле 3‑й раз. Быть в роли пре­зен­та­то­ра как почёт­но и инте­рес­но, так и трудно.
    При­ят­но быть частью такой боль­шой, твор­че­ской коман­ды, рас­ска­зы­вать людям о том, чем увле­ка­ешь­ся сам, делить­ся инте­рес­ны­ми фак­та­ми люби­мо­го язы­ка и слы­шать инте­рес­ные вопро­сы. В пер­вый год из-за позд­ней реги­стра­ции у меня была толь­ко одна пре­зен­та­ция в пер­вом бло­ке. Думаю, что имен­но тогда полу­чи­ла самое боль­шое удо­воль­ствие от фести­ва­ля. Моё впе­чат­ле­ние, что после 2 сво­их пре­зен­та­ций устаю боль­ше, чем от посе­ще­ния 5, на кото­рых высту­паю в роли слу­ша­те­ля. На фести­валь люди при­хо­дят раз­ные, с раз­ны­ми целя­ми и настро­ем. Кого-то инте­ре­су­ет сам язык, а кого-то, как этот язык пре­по­да­вать. Кто-то при­хо­дит с любо­пыт­ством и инте­ре­сом, а кто-то с изна­чаль­ной уста­нов­кой кри­ти­ко­вать. Каж­до­му нуж­но най­ти пра­виль­ное слово.
    Соглас­на, что одной пре­зен­та­ции язы­ка гостям мало, хочет­ся успеть посе­тить раз­ные, часто сов­па­да­ю­щие по вре­ме­ни пре­зен­та­ции. В этом плане мне очень нра­вит­ся тен­ден­ция при­вле­кать несколь­ко пре­зен­та­то­ров для пре­зен­та­ции одно­го язы­ка. Думаю, в коман­де лег­че орга­ни­зо­вать, спла­ни­ро­вать и про­ве­сти пре­зен­та­цию, воз­мож­но, даже поде­лив бло­ки меж­ду собой, как это было с эспе­ран­то и латинским.
    Спа­си­бо за заме­ча­тель­ное откры­тие. Думаю, в этот раз баланс анон­сов пре­зен­та­ций и кон­церт­ных номе­ров был иде­а­лен. Идея с видео-анон­са­ми заме­ча­тель­ная! Огра­ни­че­ние по вре­ме­ни орга­ни­зу­ет, но воз­мож­но, уве­ли­че­ние мак­си­маль­но допу­сти­мой про­дол­жи­тель­но­сти роли­ка даст боль­ше про­сто­ра для твор­че­ства. Как насчёт 20–30 секунд вме­сто 10-ти?

11. # Зухраon 20 Ноя 2012 at 12:09 пп

    Бла­го­да­ря Ирине Гон­ча­ро­вой, с кото­рой позна­ко­ми­лась на фести­ва­ле язы­ков в Вели­ком Нов­го­ро­де, впер­вые участ­во­ва­ла в таком гран­ди­оз­ном деле, как Мос­ков­ский фести­валь язы­ков. Была на пре­зен­та­ци­ях исланд­ско­го, вен­гер­ско­го, сло­вац­ко­го, частич­но посе­ти­ла эспе­ран­то-гости­ную, жесто­вый язык и татарский.
    Непод­ра­жа­е­мая Мария Коно­шен­ко так рас­ска­за­ла об исланд­ском язы­ке, что захо­те­лось сра­зу туда поехать, чтоб позна­ко­мить­ся с этой стра­ной вживую(отведать дели­ка­те­сы, ска­зать са-а-айх, здо­ро­ва­ясь с жен­щи­ной, и про­сто корот­ко сайх, при­вет­ствуя муж­чи­ну; спро­сить: это не ули­ца Клап­пар­си­ти?:)). И осо­бен­но­сти про­из­но­ше­ния, и забав­ные ско­ро­го­вор­ки, сопро­вож­да­е­мые искро­мёт­ным юмо­ром, и фото на слай­дах, напол­нен­ные впе­чат­ле­ни­я­ми от её соб­ствен­но­го посе­ще­ния Ислан­дии, – всё было пре­под­не­се­но Мари­ей живо и блистательно.
    Пре­зен­та­цию вен­гер­ско­го язы­ка Дени­са Пати­на слу­ша­ла уже вто­рой раз, в 2011г. — в Пите­ре, сей­час – в Москве. Появи­лось мно­го чудес­ных при­ме­ров, ори­ен­ти­ро­ван­ных на непод­го­тов­лен­но­го слушателя(как поздо­ро­вать­ся, как побла­го­да­рить) и было мно­го заме­ча­тель­ных линг­ви­сти­че­ских кра­сот в виде25 паде­жей, чудес­ных фра­зео­ло­ги­че­ских обо­ро­тов и соб­ствен­но­го пере­во­да тек­ста XIIIв. на совре­мен­ный вен­гер­ский язык. Пре­зен­та­тор сумел зара­зить слу­ша­те­лей и дра­ма­тиз­мом исто­рии, обре­те­ния роди­ны вен­гра­ми, и энер­ги­ей необыч­но­сти это­го заме­ча­тель­но­го языка.
    Сло­вац­кий язык – пре­зен­та­цию Тома­ша Кали­ни­ча — выбра­ла, пото­му что пре­зен­та­ция русинского(к‑й боль­ше меня инте­ре­со­вал) сов­па­да­ла с моей, к сожа­ле­нию. Томаш Кали­нич фило­соф­ски отнёс­ся к тому, как мно­го наро­ду ломит­ся, чтоб уно­сить сту­лья в 606 ауди­то­рию, на аме­ри­кан­ский англий­ский. Фоне­ти­че­ские особенности(уловила ста­ро­сла­вян­ские зву­ча­ния), грам­ма­ти­ка и син­так­сис сло­вац­ко­го язы­ка были пред­став­ле­ны так ясно и логич­но, что захо­те­лось изу­чать имен­но этот язык. Смеш­ной анек­дот, забав­ные «лож­ные дру­зья пере­вод­чи­ка» (жра­лок- не обжо­ра, а аку­ла, бес­печ­ность — без­опас­ность, позор- вни­ма­ние) – всё запи­са­ла, чтоб рас­ска­зать сво­им ученикам.
    На пре­зен­та­ции жесто­во­го язы­ка была совсем недол­го, но очень понра­ви­лось, как выра­зи­тель­но гово­рил Алек­сандр Чусов и рука­ми, и мими­кой. Хоте­ла за свой уход изви­нить­ся, при­жав руку к серд­цу, ока­за­лось – надо быст­ро погла­дить рас­кры­тую гори­зон­таль­но ладонь левой руки правой.
    Пре­зен­та­цию татар­ско­го хоте­ла уви­деть, пото­му что я пре­зен­та­тор баш­кир­ско­го, язы­ки почти род­ствен­ные. Но не дослу­ша­ла, не понра­ви­лось, что Диля­ра Хик­ма­тул­ли­на не учла фоне­ти­че­ских осо­бен­но­стей язы­ка, застав­ля­ла слу­ша­те­лей читать лома­ным рус­ским татар­ские фра­зы, и слай­ды были нечёт­ко вид­ны, но пер­вый слайд о том, что татар­ский язык – гло­баль­ный язык, пока­зал­ся пафосным.
    Зато я попа­ла на поло­ви­ну эспе­ран­то- гости­ной. Здесь высту­па­ли очень име­ни­тые гости – звёз­ды эспе­ран­то-дви­же­ния и посол Гер­ма­нии. Зажгли тор­же­ствен­но све­чи на тор­те в честь 125-летия эспе­ран­то, послу­ша­ли чудес­ные пес­ни, и мне даже пода­ри­ли маг­ни­тик с эмбле­мой седь­мо­го Мос­ков­ско­го фести­ва­ля языков.
    На моей пре­зен­та­ции баш­кир­ско­го были три слу­ша­те­ля, за что я им выра­жаю сер­деч­ную признательность.
    На сле­ду­ю­щих фести­ва­лях обя­за­тель­но посмот­рю линг­вострук­ту­ри­ро­ва­ние Миха­и­ла Коло­ди­на, немец­кий через музы­ку и игру Льва Луч­ко, русин­ский Тома­ша Кали­ни­ча, пес­ни на эспе­ран­то Пав­ла Можа­е­ва – так когда следующий????

12. # Анна Мурадоваon 20 Ноя 2012 at 11:18 дп

    Мой отзыв о фести­ва­ле в ЖЖ мож­но про­честь тут : http://anna-muradova.livejournal.com/629682.html?view=6797234#t6797234
    Еще раз спа­си­бо орга­ни­за­то­рам и слушателям!

13. # В. Ивановon 20 Ноя 2012 at 11:02 дп

    На фоне обще­го эмо­ци­о­наль­но­го подъ­ёма на закры­тии сму­ти­ли выда­ча про­грам­мок кон­цер­та через их выкла­ды­ва­ние на край сце­ны и чудо­вищ­но бес­такт­ное объ­яв­ле­ние удмурт­ской пес­ни, не менее бес­такт­но исполь­зо­ван­ной в каче­стве затыч­ки на месте замин­ки перед шот­ланд­ским танцем.

    Поми­мо кос­вен­но свя­зан­но­го с фести­ва­лем пози­ти­ва (дру­зья, дви­жу­ха и т. д.) из хоро­ше­го хочет­ся выде­лить две презентации:
    Армян­ский-лек­ция частью и др.-русский цели­ком были очень позна­ва­тель­ны и полез­ны, буд­то созда­ны под мой уро­вень (не)знаний по этим темам.

    La emfazo de Esperanto estis brile realigita, kaj mi aŭdis kelkajn pozitivajn reeĥojn pri ĝi de la neesperantista publiko — i. a. pri la uzo de parola Eo en neoformalaj koridoraj kuntekstoj.

14. # Александр Лебедевon 20 Ноя 2012 at 6:06 дп

    Мой пост о фести­ва­ле с (непро­фес­си­о­наль­ны­ми) фото­гра­фи­я­ми и видео http://alekscx.livejournal.com/9551.html

15. # Роман Хугатиon 20 Ноя 2012 at 2:53 дп

    Ува­жа­е­мый Павел и дру­гие гости пре­зен­та­ции осетинского!
    Изви­ня­юсь за такой фор­мат пода­чи. Мне пока­за­лось, что гости на чет­вёр­том бло­ке в основ­ном были те же, что были на тре­тьем. Моё упущение.
    Текст пре­зен­та­ции не писал­ся вви­ду моей под­го­тов­ки к кон­фе­рен­ции, посвя­щён­ной осе­тин­ско­му, про­хо­див­шей в МГИМО за день до Фести­ва­ля. Поэто­му при­хо­ди­лось импровизировать.)
    Это моя пер­вая пре­зен­та­ция, поэто­му обе­щаю в сле­ду­ю­щий раз учесть все Ваши заме­ча­ния. Спа­си­бо за то, что пришли!)

16. # Огурцов Алексей Николаевичon 20 Ноя 2012 at 12:20 дп

    Боль­шое спа­си­бо орга­ни­за­то­рам за этот пре­крас­ный празд­ник. С огром­ным удо­воль­стви­ем в оче­ред­ной раз посе­тил Фести­валь языков.
    На этот раз меня при­пи­са­ли к орг­ко­ман­де. Так неожи­дан­но и при­ят­но. Хотя в свя­зи с этим на меня была воз­ло­же­на обя­зан­ность посе­тить те сек­ции, на кото­рые я не пошел бы будучи «сво­бод­ным худож­ни­ком». Хотя я даже бла­го­да­рен тому, что при­шлось побы­вать на линг­во­кон­цер­те и кон­цер­те эспе­ран­то. Ина­че бы я не узнал, что Мария поет сво­им ангель­ским голо­сом сра­зу на несколь­ких язы­ках и что пес­ни на эспе­ран­то в испол­не­нии Пав­ла — это про­сто празд­ник для души. Сей­час я даже счаст­лив, что посе­тил эти два заме­ча­тель­ных кон­цер­та и запи­сал их на видео. Толь­ко хочу сра­зу попро­сить про­ще­ния за не очень высо­кое каче­ство запи­си. Если будет раз­ре­ше­но руко­вод­ством Фести­ва­ля, я могу еще опуб­ли­ко­вать видео с сек­ци­ей «Рус­ский язык как ино­стран­ный», «Удмурт­ский язык», «Испан­ский язык», «Немец­кий язык».

    Посе­тив меж­ду дву­мя кон­цер­та­ми дру­гие сек­ции, я был немнож­ко рас­стро­ен тем, что ауди­то­рии не соот­вет­ство­ва­ли уров­ню попу­ляр­но­сти язы­ка. Осо­бен­но это было замет­но на сек­ции испан­ско­го язы­ка. Пре­зен­та­то­ру испан­ско­го язы­ка, Камил­ле, у меня осо­бая бла­го­дар­ность за то, что она откры­ла для меня кра­со­ту испан­ских пословиц.

    Еще раз боль­шое спа­си­бо орга­ни­за­то­рам за празд­ник. С нетер­пе­ни­ем буду ждать сле­ду­ю­ще­го Фестиваля.

17. # Огурцов Алексей Николаевичon 19 Ноя 2012 at 11:59 пп

    Цере­мо­ния откры­тия: http://www.youtube.com/watch?v=wXTCEDU8dqU

    Линг­во­кон­церт (Мария Коно­шен­ко): http://www.youtube.com/watch?v=vRDdrlpMeDc

    Кон­церт «Эспе­ран­то+» (Павел Можа­ев): https://www.youtube.com/watch?v=dpDQxIYP4Z4

    Цере­мо­нии закры­тия: http://www.youtube.com/watch?v=mjQbKsRS9JA
    Фото с цере­мо­нии закры­тия: https://picasaweb.google.com/101631853539679336180/7

18. # Татьяна Блинковаon 19 Ноя 2012 at 9:40 пп

    Боль­шое спа­си­бо всем за заме­ча­тель­ную организацию,интересные пре­зен­та­ции и теп­лую атмосферу!
    Была на пре­зен­та­ци­ях башкирского,шведского,хантыйского,фарерского немец­ко­го через музыку,все очень понравилось.
    Насчет орга­ни­за­ции-осо­бо хочет­ся отме­тить то,как тол­ко­во были сде­ла­ны ука­за­те­ли и над­пи­си в корпусе.Приходилось всю­ду бегать и фотографировать,и уда­лось очень быст­ро сориентироваться!

19. # Перепеченов Александрon 19 Ноя 2012 at 9:35 пп

    Это был мой пер­вый Фести­валь язы­ков, и я уве­рен, что он ста­нет пер­вым из мно­гих! Я в пол­ном вос­тор­ге, весь день пре­бы­вал в сво­ей сти­хии! Огром­ное спа­си­бо орга­ни­за­то­рам за про­ду­ман­ное рас­пи­са­ние: конеч­но, жаль, что нель­зя побы­вать на всех лек­ци­ях сра­зу, но то, что каж­дая лек­ция о язы­ке чита­ет­ся два­жды, — очень хоро­шая идея! Это удва­и­ва­ет воз­мож­ность при­об­щить­ся к инте­ре­су­ю­щим тебя язы­кам. Гово­ря о при­об­ще­нии, отдель­ную бла­го­дар­ность хочет­ся выра­зить эспе­ран­ти­стам за то, что не про­сто при­от­кры­ли, а откры­ли настежь две­ри в E‑культуру, дали понять, что она вовсе не огра­ни­чи­ва­ет­ся язы­ком и объ­еди­ня­ет инте­рес­ней­ших и при­ят­ней­ших людей. Даю себе обе­ща­ние осво­ить эспе­ран­то и заслу­жить завет­ный зна­чок «Mi parolas esperante!» 🙂
    Насто­я­щим откры­ти­ем для меня стал асси­рий­ский язык в заме­ча­тель­ной пре­зен­та­ции Анны Мура­до­вой (в сле­ду­ю­щий раз обя­за­тель­но попа­ду и на бре­тон­ский!). Я меч­тал уви­деть это­го без пре­уве­ли­че­ния леген­дар­но­го линг­ви­ста, а бла­го­да­ря фести­ва­лю не толь­ко уви­дел, но и смог немно­го побе­се­до­вать с ней.
    Спа­си­бо доклад­чи­кам за рас­ши­ре­ние созна­ния в виде ток писи­на и гавай­ско­го 🙂 Очень необыч­ные язы­ки, очень необыч­ный взгляд на вещи.
    Так уж полу­чи­лось, что я попал толь­ко на поло­ви­ну откры­тия и совсем не смог при­сут­ство­вать на закры­тии. В сле­ду­ю­щий раз обя­за­тель­но навер­стаю упу­щен­ное: уве­рен, у тако­го меро­при­я­тия про­сто по опре­де­ле­нию долж­ны быть фее­рич­ные нача­ло и конец.
    В общем, всем спа­си­бо и до встре­чи на сле­ду­ю­щем Фести­ва­ле! Ĝis baldaŭ! 🙂

20. # Анна Стригановаon 19 Ноя 2012 at 9:06 пп

    Как все­гда огром­ное спа­си­бо всей орга­ни­за­ци­он­ной коман­де, пре­зен­та­то­рам и пуб­ли­ке, такой пре­крас­ной пуб­ли­ки у меня на лек­ции еще ни разу не было!
    Един­ствен­ное, чего было немно­го жаль, так это отсут­ствия тра­ди­ци­он­но­го вру­че­ния дипло­мов на сцене. Конеч­но, все уста­ли, и вре­мя нуж­но было беречь, но все-таки этой до слез тро­га­тель­ной части не хватало.
    Отдель­ное спа­си­бо мое­му кура­то­ру Оле. Мне было очень при­ят­но, когда ей каким-то вол­шеб­ным обра­зом уда­ва­лось ока­зать­ся рядом в те момен­ты, когда быва­ла нуж­на помощь, рань­ше, чем я успе­ва­ла поду­мать, что помощь мне дей­стви­тель­но нужна!

21. # Орлова Светлана Александровнаon 19 Ноя 2012 at 6:48 пп

    Было очень инте­рес­но. Обя­за­тель­но поеду на фести­валь в сле­ду­ю­щем году.

22. # Черёмин Романon 19 Ноя 2012 at 6:14 пп

    Огром­ное спа­си­бо. В целом меро­при­я­тие уда­лось. Основ­ной кри­те­рий — мои две доч­ки в вос­тор­ге, хотят еще. Нако­нец то я уви­дел, что они могут радо­вать­ся не толь­ко от про­смот­ра сери­а­лов и похо­да в мак­до­нал­дс. И для меня это глав­ный бонус от лф. Мири­на, спа­си­бо за оче­ред­ной успеш­ный уже про­ект. Так хотел уви­деть­ся, хотя бы обнять­ся. Но все бегом, бегом, так и не полу­чи­лось. Так что толь­ко вир­ту­аль­но бра­ку­маю. По пре­зен­та­ци­ям — семей­ным голо­со­ва­ни­ем в кофе-хаус сра­зу по окон­ча­нии реше­но: с боль­шим отры­вом лиди­ру­ет язы­ко­вой хакинг. Яркая демон­стра­ция того как дей­стви­тель­но нуж­но пре­зен­то­вать мате­ри­ал — 5+ мало. Немно­го отста­ло искус­ствен­ное погру­же­ние в язы­ко­вую сре­ду — 2 место. На почет­ном 3 — аме­ри­кан­ский англий­ский (у нас он не под­нял­ся выше толь­ко пото­му, что с англий­ским у нас «не очень»). Чет­вер­тое место раз­де­ли­ли гра­фо­ло­гия и китай­ский, хотя я китай­ский бы опу­стил ниже. Пока­за­лось что дев­чон­ки уста­ли. Хотя хоте­ли быть зажи­га­тель­ны­ми, но все как то сум­бур­но. В кон­це — Русин­ский — яркий при­мер как не надо гото­вить пре­зен­та­цию и высту­пать на пуб­ли­ку. Веду­щий посто­ян­но метал­ся от дос­ки к ноут­бу­ку, слов­но что-то искал, пово­ра­чи­вал­ся спи­ной к ауди­то­рии, вещая «в сте­ну», нерв­но щел­кал кол­пач­ком мар­ке­ра. Мно­го было линг­ви­сти­че­ских тон­ко­стей, кото­рые види­мо ори­ен­ти­ро­ва­ны на спе­ци­а­ли­стов в дан­ной обла­сти. Если чест­но с пре­зен­та­ции аме­ри­кан­ско­го англий­ско­го я вынес боль­ше, чем с русин­ско­го, хотя он был пред­став­лен на род­ном язы­ке и к тому же про бра­тьев сла­вян. Все таки веду­щим на буду­щее нуж­но иметь в виду что фести­валь пред­на­зна­чен не для того что­бы научить язы­ку, а что­бы увлечь и оста­вить впе­чат­ле­ние. Отсю­да и выбор средств и приемов

23. # Лучко Левon 19 Ноя 2012 at 2:09 пп

    Фести­валь был отличным!))
    Орга­ни­за­то­ры молод­цы, что
    выдер­жа­ли уро­вень Вышки
    (окры­тие и закры­тие, например,
    были в куль­тур­ном центре,
    а лек­ции — в учеб­ном кор­пу­се Вышки).
    1 Пока не забыл))
    Сто­лов­ка супер, фуршет
    после закры­тия фестиваля
    был отличным))))
    2 Огром­ное спасибо
    Ирине Гон­ча­ро­вой, мое­му заме­ча­тель­но­му и архиот­ветс­вен­но­му кура­то­ру Ирине Гринь­ко, Вла­дим­ру и Сер­гею, кото­рые в очень слож­ной ситу­а­ции не сда­лись и нашли реше­ние слож­ных вопро­сов. Боль­шое спа­си­бо Анто­ну Соми­ну, Артё­му пиар­щи­ку и
    всем эспе­ран­ти­стам Ири­ны Гончаровой!))
    3 Боль­ше все­го мне понра­ви­лась линг­во­шля­па! Это очень класс­но, кру­то, всем рекомендую!))
    Очень понра­ви­лась лек­ция про­гре­че­ский язык и лек­ция моей
    кол­ле­ги Анны Чува­ши­ной, где зал не вме­щал всех желающих!))
    Аня молодец))
    4 Откры­тие и закры­тие — это осо­бый респект — это было здо­рво, класс­но, с тан­ца­ми, музы­кой, пес­ня­ми, выступ­ле­ни­ем чечёточников;
    это была фее­рия, мью­зикл, шоу))
    Я уве­рен, что фести­валь будент наби­рать обо­ро­ты, новых союзников,
    пре­зен­та­то­ров и спонсоров!))))
    Кста­ти, реко­мен­дую обра­тить внимение
    на пиар меро­при­я­тия, что­бы этим зани­ма­лись так­же профессионалы))
    Кста­ти, если что, то могу пред­ло­жить бес­плат­но свою помощь по про­дви­же­нию фести­ва­ля, бла­го есть 7‑летний опыт))))

24. # София Чернышеваon 19 Ноя 2012 at 1:50 пп

    О, еще понра­ви­лась пре­зен­та­ция Кейт Линдси об аме­ри­кан­ском англий­ском — познавательно.

25. # София Чернышеваon 19 Ноя 2012 at 1:48 пп

    Ой, доро­гие! Спа­си­бо огром­ное. Всё чудес­но. Празд­ник удал­ся. Спа­си­бо всем веду­щим, что нашли силы и вре­мя, смог­ли при­е­хать и про­ве­сти пре­зен­та­ции. Конеч­но же, осо­бая бла­го­дар­ность всей коман­де орга­ни­за­то­ров. Вы все сде­ла­ли вели­кий подвиг.
    Мы были, и нам понра­ви­лись немец­кий через игру (весе­ло, задор­но, без­ба­шен­но), ита­льян­ский (экс­прес­сив­но, кра­си­во), рус­ский как ино­стран­ный (уди­ви­тель­но), фран­цуз­ский (неж­но и изыс­кан­но), гра­фо­ло­гия (увле­ка­тель­но и зага­доч­но). Пле­мян­ни­ца была еще на язы­ке жестов и заня­ла 4 место в игре «Шля­па». Я как тет­ка счи­таю свою мис­сию по зара­же­нию девуш­ки язы­ко­вой куль­ту­рой выпол­нен­ной. Она про­ник­лась. Спа­си­бо Вам за это.
    Была рада встре­тить­ся с милы­ми друзьями.

26. # Светланаon 19 Ноя 2012 at 12:08 пп

    Спа­си­бо! Очень понра­ви­лось! При­шли с доче­рью-семи­класс­ни­цей, и она тоже в восторге!
    Побы­ва­ли на испан­ском, аме­ри­кан­ском англий­ском, китай­ском, поль­ском, язы­ке ска­зок. Жаль, невоз­мож­но успеть на все пре­зен­та­ции )). Наде­юсь на сле­ду­ю­щий фестиваль!
    Хоте­ли попасть на англий­скую «шля­пу», но в рас­пи­са­нии ее поме­ня­ли места­ми с испан­ской. Прав­да, выбор был такой, что мы не силь­но рас­стро­и­лись и пошли на китайский ).
    На осе­тин­ском очень вовре­мя покор­ми­ли осе­тин­ски­ми пиро­га­ми с пивом, спасибо!))
    А вот пре­зен­та­ция сан­скри­та совсем не понра­ви­лась… Не выдер­жа­ли, ушли. Очень скуч­но, сухо… А ведь девуш­ка еще и кру­жок у школь­ни­ков ведет…
    Кон­церт потря­са­ю­щий! Невоз­мож­но выде­лить какие-то номе­ра, все хоро­ши! Но, пожа­луй, самое яркое впе­чат­ле­ние про­из­вел степ!
    Еще раз огром­ное спа­си­бо! Хотим еще!!!!)))

27. # Машаon 19 Ноя 2012 at 11:26 дп

    Спа­си­бо всем орга­ни­за­то­рам и пре­зен­та­то­рам дан­но­го фестиваля!!!!
    В общем, понра­ви­лось прак­ти­че­ски все. Откры­тие не очень впе­чат­ли­ло, и на пре­зен­та­ци­ях раз­дра­жа­ли люди, кото­рые при­хо­ди­ли посре­ди лек­ции, поси­дят пять минут, и уходили…
    Осо­бое спа­си­бо хоте­лось бы ска­зать Марии Гро­мо­вой ( сло­вен­ский язык) за инте­рес­ную и живую презентацию!!!

28. # Анастасия Денисоваon 19 Ноя 2012 at 10:53 дп

    спа­си­бо огромное!
    инте­рес­но и полез­но получилось!

29. # Павелon 19 Ноя 2012 at 10:25 дп

    Всё же в нача­ле года фести­валь был инте­рес­нее. Пока­за­лось, что мно­гие пре­зен­та­то­ры нача­ли гото­вить­ся ров­но за пару часов до про­ве­де­ния сво­их лекций/семинаров/презентаций.
    Я побы­вал на 5 пре­зен­та­ци­ях, даль­ше захо­те­лось домой, настоль­ко было скуч­но 🙁 а на 6‑м фести­ва­ле даже после заклю­чи­тель­но­го кон­цер­та ухо­дить не хотелось.
    1. Рус­ский как ино­стран­ный — немно­го ском­кан­ная, но при­ят­ная пре­зен­та­ция. Хотя слу­ша­те­лям явно хоте­лось услы­шать про мето­ди­ку боль­ше, как про­ис­хо­дит обу­че­ние ино­стран­цев рус­ско­му на русском.
    2. Рус­ский жесто­вый язык — отлич­ная пре­зен­та­ция, боль­шая и важ­ная тема, жаль, что все­го 40 минут.
    3. Татар­ский язык — это было про­сто ужас­но. О татар­ском язы­ке мож­но рас­ска­зы­вать и рас­ска­зы­вать, это инте­рес­ный и кра­си­вый язык. Но вме­сто это­го пре­зен­та­тор вклю­чи­ла нам пре­зен­та­цию Уни­вер­си­а­ды Каза­ни-2013, чита­ла нам татар­ский текст и убеж­да­ла нас, что нам всё понят­но. Дела­ла она это всё на осно­ва­нии того, что в тек­сте встре­ча­лись понят­ные рус­ским сло­ва «сту­дент», «спорт» и т.д. Цель пре­зен­та­то­ра была убе­дить нас, что татар­ский неве­ро­ят­но лёг­кий. При этом о самом язы­ке не было ниче­го не рассказано.
    4. Осе­тин­ский язык — кра­си­вые пре­зен­та­то­ры в пре­крас­ных наци­о­наль­ных костю­мах, а еще осе­тин­ские пиро­ги. Осе­ти­ны зна­ют, чем брать)) Тем не менее, пока­за­лось, что две лек­ции осе­тин­ско­го была одной лек­ций, я при­шел на 2‑ю лек­цию, поэто­му не пони­мал, что было до это­го. Мы про­спря­га­ли гла­го­лы, запи­са­ли пару фраз, но нам не было рас­ска­за­но ниче­го о язы­ке самом.
    5. Вен­гер­ский язык — боль­шое «спа­си­бо» орга­ни­за­то­рам за поте­рян­ное вре­мя. Нас попро­си­ли поме­нять­ся ауди­то­ри­я­ми с эспе­ран­ти­ста­ми, из-за это­го наша лек­ция была совсем корот­кой. Но тем не менее, все было очень гра­мот­но и инте­рес­но. Боль­ше спа­си­бо пре­зен­та­то­ру за раз­да­точ­ный мате­ри­ал, на этом фести­ва­ле это была боль­шая ред­кость (на 6‑м фести­ва­ле мате­ри­ал раз­да­ва­ли почти на всех лекциях).
    На 6 и 7 бло­ки у меня были выбра­ны иврит и армян­ский, но к тому вре­ме­ни мне ста­ло про­сто скуч­но, что я решил поехать домой.
    Еще мне пока­за­лось, что на фести­ва­ле ста­ло мно­го людей, кото­рые про­сто вста­ва­ли посре­ди пре­зен­та­ции и ухо­ди­ли. Хотя на пре­зен­та­ции татар­ско­го язы­ка я таких людей не осуждал)))
    Боль­шая прось­ба к орга­ни­за­то­рам: сме­ни­те людей, состав­ля­ю­щих рас­пи­са­ние, они у вас это делать не уме­ют. Дер­жать в спис­ках абхаз­ский, а за несколь­ко часов до фести­ва­ля ска­зать — «да, уби­ра­ем абхаз­ский, это будет этрус­ский», то же самое с дари/фарси.
    И хоте­лось бы, что­бы в рас­пи­са­нии было упо­мя­ну­то, что 2 пре­зен­та­ции одно­го язы­ка, сто­я­щие в рас­пи­са­нии рядом, это ОДНА лек­ция (как было с осе­тин­ским), что­бы люди сами пони­ма­ли, сто­ит ли идти на 2‑ю лекцию.
    При­та­щил 6 книг в Книж­ную Лав­ку, наде­юсь, кому-нибудь пригодятся.

30. # Катя Линдсиon 19 Ноя 2012 at 10:00 дп

    Спа­си­бо спа­си­бо спа­си­бо! Фести­валь про­шел заме­ча­тель­но, я так рада что вы меня при­гла­си­ли! Какая хоро­шая и счаст­ли­вая атмо­сфе­ра. Нико­гда не забываю!

    ПОТЕРЯЛА!! Моя чер­ная тет­рад­ка — там все мои замет­ки сво­е­го иссле­до­ва­ния. Пожа­луй­ста, если виде­ли или зна­е­те где она, напи­ше­те: Kate.lindsey@fulbrightmail.org

31. # Анна Мурадоваon 19 Ноя 2012 at 1:31 дп

    Боль­шое спа­си­бо орга­ни­за­то­рам фести­ва­ля, все про­шло без суч­ка без задоринки!
    Рада была уви­деть столь­ко людей на моих пре­зен­та­ци­ях и услы­шать столь­ко инте­рес­ных вопросв!
    Схо­ди­ла на встре­чу с пере­вод­чи­ком, кото­рую вела Еле­на калаш­ни­ко­ва, полу­чи­ла огром­ное удовольствие.

32. # Валя Люсинаon 19 Ноя 2012 at 1:05 дп

    Пожа­луй­ста, не ставь­те парал­лель­но Дани­э­ля и Иом­ди­на боль­ше _никогда_!

33. # Игорь Мокинon 19 Ноя 2012 at 1:01 дп

    Спа­си­бо доро­гим дру­зьям за еще один чудес­ный фести­валь! Очень понра­ви­лось, что орга­ни­зо­ва­ли почти все без накла­док. Был у В. В. Фай­е­ра на этрус­ском, у неиз­мен­но пре­крас­но­го Саши Пипер­ски на сти­хо­ве­де­нии и у чудес­ной Кейт Линдси на папуас­ских язы­ках. Все эти лек­ции очень понравились.
    Осо­бен­но при­ят­но было, что фести­валь про­шел не про­сто в доб­ро­же­ла­тель­ном духе, но и с эта­ким нена­вяз­чи­вым уютом. Очень милый, искрен­ний и доб­рый кон­церт — и музы­ка, и сценарий.
    В общем, оста­лись самые доб­рые чув­ства. В день фести­ва­ля чув­ство­вал­ся и празд­ник, и одно­вре­мен­но встре­ча ста­рых друзей.

34. # Марияon 19 Ноя 2012 at 12:02 дп

    Спа­си­бо боль­шое всем-всем, кто при­нял уча­стие в созда­нии и орга­ни­за­ции фести­ва­ля! Очень понравилось)Жаль, что нель­зя было посе­тить все блоки))))

35. # Александрon 19 Ноя 2012 at 12:01 дп

    Огром­ней­шее спа­си­бо! Всё было чудес­но. Для меня это пер­вое подоб­ное меро­при­я­тие. Очень понравилось!

36. # Денисюк Романon 18 Ноя 2012 at 11:55 пп

    Спа­си­бо за пре­крас­но орга­ни­зо­ван­ный и про­ве­дён­ный фести­валь! При­знать­ся чест­но, было так мно­го инте­рес­но­го, что труд­но было сде­лать выбор.
    Поже­ла­ние будет одно: надо чаще встре­чать­ся. И, если воз­мож­но, не на один день. Ведь тогда у участ­ни­ков будет воз­мож­ность позна­ко­мить­ся с гораз­до боль­шим спек­тром зна­ний о языках.

    Ещё раз СПАСИБО !!!

37. # Ольга Егоянon 18 Ноя 2012 at 11:38 пп

    Ува­жа­е­мые орга­ни­за­то­ры! Спа­си­бо за фести­валь, было очень инте­рес­но. Толь­ко непо­ня­тен выбор ауди­то­рий для неко­то­рых язы­ков (речь идет о вме­ща­е­мо­сти). Неуже­ли испан­ский язык был зане­сен вами в кате­го­рию ред­ких? Ина­че как объ­яс­нить такую малень­кую ауди­то­рию, куда вме­сти­лись не все жела­ю­щие, так как вме­щать­ся уже было неку­да, ибо сто­я­ли в рядах и сиде­ли по двое на сту­льях? А на сле­ду­ю­щей лек­ции баск­ско­го язы­ка на 6 эта­же в огро­мен­ной ауди­то­рии мак­си­мум заня­то четы­ре ряда. Непонятно.

38. # Артём Мешавкинon 18 Ноя 2012 at 11:26 пп

    От лица Орг­ко­ми­те­та Фести­ва­ля хочу побла­го­да­рить волон­тё­ров за их нелёг­кий и кри­ти­че­ски важ­ный и в тоже вре­мя безы­мян­ный труд, а в сво­ём PR отде­ле хочу отме­тить Марию Аксё­но­ву и Евге­нию Сады­ко­ву, с кото­ры­ми мы на тро­их зазы­ва­ли публику.

39. # Таня Фирнon 18 Ноя 2012 at 10:35 пп

    Седь­мой фести­валь язы­ков играл семью цве­та­ми раду­ги: зна­ния, обще­ния, откры­то­сти, дове­рия, празд­ни­ка, радо­сти и лег­ко­сти на небе друж­бы! С осо­бой благодарностью)

Зарегистрироваться:

Ваше имя (required)

E-mail (не отображается) (required)

Ваш сайт

Δ