Русский жестовый язык
Валерия Виноградова
Как часто вы сталкивались с глухими людьми?
Если даже вы никогда не говорили с глухим человеком, то, конечно же, хотя бы раз видели глухих, переговаривающихся между собой с помощью рук, тела и мимики.
Ключевое слово здесь именно «видели», потому что жестовый язык — это, в первую очередь, язык визуальный, чем и представляет огромный интерес для языковедов и просто интересующихся.
Задумывались ли вы когда-нибудь о том, как общаются глухие? Чем русский жестовый язык отличается от словесного языка? Когда он появился? Сколько человек на нём говорит? Из чего состоит жест? Как на жестовом языке говорить на сложные темы? Означает ли один жест букву, слово или понятие? Какая грамматическая структура у русского жестового языка? Какую роль играет пространство в жестовом языке? Какое место русский жестовый язык занимает в системе жестовых языков мира? Что такое «калькирующая жестовая речь» и чем она отличается от русского жестового языка?
Список вопросов, на которые люди, не знакомые с жестовым языком, хотят знать ответы, можно продолжать почти бесконечно, потому что информации о русском жестовом языке не так много, как хотелось бы. Невозможно найти книгу об РЖЯ в книжном магазине рядом с домом или найти самоучитель по РЖЯ.
В своей презентации я постараюсь дать ответы на часть тех вопросов, что появляются у любого человека, желающего познакомиться с русским жестовым языком и миром глухих.