Старшие и младшие руны
Мокин Игорь Викторович, канд. филол. наук, независимый исследователь и популяризатор науки, автор канала Telegram «По ту сторону вымысла», переводчик художественнной литературы.
Старшие руны (языки древних германцев)
В лекции пойдёт речь о теме, которая знакома многим по современной популярной культуре, но лишь поверхностно. Мы же попробуем погрузиться в детали и рассмотреть подлинные памятники письменности древних германцев, созданные примерно полторы тысячи лет назад, в эпоху Переселения народов и угасания Римской империи. Эти надписи имели ритуальное, магическое значение и потому были доступны лишь избранным: недаром само слово «руна» связано с понятием тайны. Такая особая роль письма привела к тому, что характер этих надписей уникален, и они резко отличаются от привычных нам письменных текстов. И, кстати, алфавит старших рун использовался для записи не одного, а нескольких родственных языков, потому что применялся у разных древнегерманских племен.
Кроме того, мы узнаем, как ведётся работа по расшифровке этих интереснейших свидетельств прошлого — а работа эта по сложности напоминает детектив — и как по крупицам собираются знания о древнем языке и культуре. Изучение рун позволяет понять, как представители разных наук: археологии, лингвистики, антропологии, социальной истории — могут приблизиться к истине, работая вместе.
Младшие руны (древнешведский и древненорвежский)
В лекции пойдёт рассказ о самых ярких особенностях письма в Скандинавии в эпоху викингов и в пору Высокого Средневековья. Скандинавская культура тех времен отличалась особенным вниманием к слову, уважением к его магической силе. Одним из способов придать слову такую силу была поэзия, другим
— запись с помощью рун. Эти две формы иногда сочетались: так, мы с вами прочитаем уникальные рунические надписи с текстами скандинавской поэзии, которая не похожа ни на что другое в мировой литературе.
В ходе лекции мы рассмотрим и главный парадокс рунического письма: оно одновременно было широко доступно и применялось для тайнописи, а репертуар его простирался от деловых записей до магических заговоров. В нашу эпоху, когда письмо окружает нас повсюду, особенно интересно посмотреть на то, какую роль оно играло в далёкие времена. Может быть, не всё так сильно и поменялось, и после лекции вам уже не будет казаться, что эсэмэски, лента статусов и эмодзи — это такие уж новомодные штучки.