Jannet 5 октября, 2010
Уважаемый Презентатор!
Выражаем Вам глубокую благодарность за то, что Вы согласились безвозмездно принять участие в Московском Фестивале Языков.
Напоминаем Вам, что по условиям Фестиваля Вы должны будете в течение 40 минут представить Ваш язык, повторив свой доклад дважды перед разными слушателями.
Мы будем стараться построить расписание так, чтобы вы работали все время в одной и той же аудитории, которую при желании Вы можете оформить картой, фотографиями, предметами национального колорита и т.п.
Хорошо бы иметь флаг/флажок страны, язык которой вы представляете, изображение герба.
Очень приветствуется национальная одежда и лакомства! Перед и после презентации можно использовать национальную музыку, в частности, для привлечения народа.
А еще можно сделать отдельный стенд по вашей теме и разместить его в холле!
Представлять язык можно вдвоем-втроем, только надо хорошо продумать заранее, как распределить функции между презентаторами.
Поскольку мы рады видеть среди презентаторов как квалифицированных лингвистов, так и непрофессионалов, мы позволяем себе предложить всем некоторые рекомендации по содержанию доклада.
Рекомендации по содержанию презентации
Ареал распространения языка (желательно иметь карту или нарисовать грубую схему на доске). Какие народы говорят на этом языке. Возможно, сказать несколько слов о его истории.
Алфавит (лучше иметь его на плакате или написать на доске заранее).
Произношение (примеры при различном расположении букв в словах, буквосочетаниях).
Словообразование (суффиксы, приставки, интересные примеры).
Грамматические категории (сколько времён, как изменяется глагол, есть ли категория рода, склонение и т.п.).
Как сказать: “Здравствуйте”, “Я тебя люблю”, “Московский международный фестиваль языков”, ”Спасибо”, “До свидания”.
Дать представление о том, как звучит язык (монолог, чтение отрывка из литературного произведения, стихотворение, песня).
Попросить слушателей повторить какие-то фразы, вместе спеть и т.п. (тексты обязательно подготовить заранее).
Языковые курьёзы, возможно, на страноведческом фоне.
Оставить время для вопросов! Быть готовым ответить конкретно, где можно изучить ваш язык, порекомендовать сайты в Интернете и пр. (можно заранее подготовить листовочки).
Вы можете излагать информацию о языке в удобной для Вас последовательности, а также, если позволит отведенное для презентации время, давать иные сведения по своему усмотрению.
Мы искренне надеемся, что участие в нашем большом культурном празднике – Московском Фестивале Языков – будет для Вас интересным и радостным!
