1‑й Международный фестиваль языков в Москве прошел успешно!
1‑й Международный фестиваль языков в Москве прошел успешно!
Наконец-то воплотилась давняя мечта эсперанто-клуба MASI – провести Фестиваль языков в столице России по образцу известных Фестивалей языков в Чебоксарах. Свой вклад внесли члены клуба MASI , участники Российского молодежного эсперанто-движения (REJM) Москвы и Чебоксар. Отдельно отметим участие Марии Терёхиной, которая в ноябре возглавила REJM и сразу же приступила к организации Фестиваля.
Фестиваль состоялся 17-го декабря 2007 года, в воскресенье, на базе уникальной школы для одаренных детей «Интеллектуал». Директор школы, кандидат исторических наук Евгений Владимирович Маркелов, предоставил в бесплатное пользование удобные аудитории, оснащенные необходимой техникой. Работа учителей школы, которых попросили оказать помощь Фестивалю, была оплачена сверхурочно.
Для привлечения участников Фестиваля была организована рекламная кампания. Афиши Фестиваля (изданные организаторами и REU) развешивались в московских университетах (например, на факультетах МГУ) и в местах своей работы. Очень эффективной оказалась реклама в Интернете – объявления на лингвистических форумах, сайтах издательств, блогах, Живом Журнале и т.д. Работал сайт Фестиваля http://lingvafestivalo.info/moskvo, который создал и поддерживал Марат Садыков.
Благодаря рекламе и постоянной работе с каждым участником Фестиваля (включая специальные тренинги для преподавателей языков) в Фестивале приняли участие многие молодые языковеды (например, филологи из РГГУ) или представители национальных сообществ (например, молодёжное движение грузин «Лазаре»). Заинтересовались Фестивалем языков и профессиональные лингвисты, например, кандидат филологических наук доктор педагогических наук А. С. Маркосян. Итого на Фестивале были представлены 30 языков. Приняли участие в Фестивале более 200 человек.
Официальная программа началась ровно в 12 часов дня в актовом зале торжественным открытием (организаторы же работали в школе с 8 утра до 9 вечера). С 10.30 утра от м. «Парк Победы» курсировали два специальных автобуса, которые доставляли участников Фестиваля к месту его проведения. Преподаватели направлялись в классы для подготовки презентаций своих языков, участники проходили регистрацию (которой руководила Катя Волкова – Argxenta) и участвовали в развлекательной программе национальных игр, организованной Наташей Николаевой (Misa).
Во время открытия две юных «путешественницы» Misa и Sasxa (Александра Терёхина) вели зал от страны к стране, приглашая на сцену преподавателей языков, певцов, танцоров и вот уже засветились глаза, атмосфера в зале потеплела, начался праздник! Добро пожаловать на презентации языков! И публика разбегается по классам…
Первый блок состоял из трёх 30-минутных презентаций, второй блок (после 40-минутного кофе-брейка, подготовленного Мариной Прокопьевой) состоял из четырёх презентаций. Кроме этого были оборудованы лингво-территории: английская (Стив Коб), французская (Светлана Сметанина), немецкая (Хенрика Бартелс) и Круглые cтолы (Владимир Самодай: «Языковые проблемы Евросоюза», Аида Маркосян: «Психолингвистические аспекты изучения языков», Стив Коб: «Английский язык в современном мире»). Оживлённо прошла языковая викторина, которую подготовил Кирилл Грустнёв и провела Анна Выборнова. Программа Фестиваля завершилась торжественным закрытием, во время которого были вручены дипломы преподавателям языков. Затем состоялся фуршет для преподавателей и организаторов, неофициальная чайная церемония для оставшихся гостей и стихийный музыкально-песенный концерт с ирландскими танцами, во время которого организаторы приводили в порядок и мыли всю школу (окончательно восхитив 26-летнего замдиректора школы, итак уже ставшего нашим другом).
Фестиваль имел весьма заметный эсперанто-фон. Приняли участие 40 членов эсперанто-клуба MASI: 11 в оргкомитете, 9 пополнили оргкоманду, 6 представляли языки, 5 участвовали в концерте и развлекательной программе. Ещё около 20 эсперантистов (не из EK MASI) участвовали в программе или пришли в качестве зрителей. Итого 60 эсперантистов принимали участие в Фестивале. Было проведено 5 презентаций эсперанто, много раз упоминался эсперанто и эсперантистами, выступающими на другие темы. Из 90 заполненных анкет эсперанто 17 раз было упомянуто в качестве языка, который участники хотели бы изучать (наиболее часто из всех языков).
О Фестивале рассказали радиостанции «Русская служба новостей» и «Голос России».
Несомненно, праздник удался! Всем участникам очень понравилась идея, организация и атмосфера Фестиваля. Ссылки на фотографии можно найти на сайте http://lingvafestivalo.info/moskvo, отзывы, крайне интересные с точки зрения проведения будущих Фестивалей – мы рекомендуем прочитать здесь: http://lingvafestivalo.info/moskvo/2006/responce/.
Наши поздравления и благодарность всем!
Ирина Гончарова,
Координатор EK MASI.
Вольный перевод статьи с эсперанто – Марат Садыков.