marat 10 февраля, 2008
marat 2 ноября, 2007
Московский фестиваль языков‑2 — завершился!
Спасибо, друзья!
Оставляйте отзывы, ссылки на отзывы, ссылки на фотографии и видео в комментариях к этой записи!
Нам важно знать ваше мнение!
marat 1 ноября, 2007
Я начинаю с благодарностей — и подчеркиваю, что в моих формулировках нет ни одного случайного слова. Итак, я сердечно благодарю:
- Мису — за блистательное ведение открытия и концерта, за их организацию, за способность работать на своем участке параллельно с главным координатором, за умение согласовывать свои действия, не требуя при этом контроля и опеки, за ежедневную моральную поддержку координатору в форме постоянного делового
и дружеского общения.
- Юлю Пенькову (Fluganta) — за безусловнную готовность работать в команде, за смелость брать на себя ответственность, за все труды по составлению сметы, по изготовлению баннеров, за великолепное оформление сцены, за здоровое отношение к критике, за готовность учиться и совершенствоваться, за оптимистические планы по совместной работе на том же поприще.
- Катю Любушину (Lumanta) — за организацию питания, абсолютную разумность, самостоятельность, ответственность, предприимчивость, надежность, спокойствие; она безупречна.
- Марата — за ежедневное поддержание фестивального сайта, высокую стабильность и четкость работы, оперативность, терпение, исполнительность, а также инициативу по обогащению программы Фестиваля.
- Макса — за добросовестное выполнение различных поручений, за способность в нужный момент взять на себя ответственный участок работы и, конечно, за внимательное кураторство.
- Айвола (Александр Сигачев) — за принятие на себя руководства ответственным участком жизнедеятельности Фестиваля (регистрация), подготовительную работу и самоотверженное служение в процессе Фестиваля.
- Дмитрия Кокорева (Indiano) — за своевременное и квалифицированное содействие в рекламе Фестиваля, помощь в составлении пресс-релизов, осуществление PR-кампании.
- Игоря Козлова — за то, что закрыл собой амбразуру дзота техподдержки, без рассуждений приняв на себя ответственность по одному из ключевых участков жизнеобеспечения Фестиваля.
- Сергея Орлова — за смелость сесть за звукорежиссерский пульт в ситуации «если не я, то кто?» и добросовестную работу в течение всего дня.
- Мишу Хаминского — за огромный творческий потенциал, фонтанирующую инициативность, желание и способность работать на многих участках и брать на себя ответственность, за организацию и ведение двух языковых территорий, а также мастер-класса.
- Ладушку (Наталья Виляева) — за преданность Фестивалю, за самое успешное привлечение презентаторов и публики, за внимательное кураторство, за спокойствие, разумность, творческий подход, свежий взгляд, а также готовность продолжать нашу совместную деятельность.
- Надежду Терехину (Sprita) и Николая Шумило (Gvido) — за добросовестное и заботливое кураторство.
- Сашу Терехину (Arda) — за энергичность, позитивную энергетику, готовность помочь всегда и во всем и постоянную реализацию этих стремлений, за талантливость и великолепный артистизм в ведении художественной программы.
- Анечку Кондратьеву и Женечку Стулову — за активность, креатив, работоспособность, неустанную деятельность в течение всего Фестиваля, мягкость, любовь и психологическую поддержку.
- Светко — за инициативность, за привлечение к работе Фестиваля талантливой творческой молодежи, за собственную самореализацию.
- Всех презентаторов — за бескорыстную и высококачественную работу, за преданность идее Фестиваля. Каждая предфестивальная встреча с вами, особенно новые знакомства, вселяла уверенность, что мы на правильном пути, была для меня истинной радостью, источником новых сил и вдохновения, компенсирующим
отсутствие действующей оргкоманды.
- Володю Савинова я благодарю за верность и надежность, за ценное чувство защищенности, за преданность любимому делу и неутомимость.
- Я благодарю также все структурные подразделения МГИУ, которые были затронуты фестивальной деятельностью, за четкость функционирования и толерантность.
Ирина Гончарова.
marat 31 октября, 2007
Знаете ли вы, что арабы не пользуются арабскими цифрами, абхазы обходятся 2 гласными при 64 согласных, что в настоящем албанском есть глагольное наклонение адмиратив, которое используется, когда нужно выразить изумление? Или что в Исландии запрещено законом носить фамилию, и из-за этого у исландских супружеских пар возникают проблемы в арабских гостиницах? Или что жаргонное слово «малина» пришло из иврита, где похожее слово обозначает «пристанище»? Об этом и еще о многом-многом другом узнали участники необычного международного праздника.
marat 30 октября, 2007
(Ответы — Мирине на mirinda.strigo @ gmail.com)
Дорогие наши друзья-презентаторы!
Во-первых, большое спасибо за отзывчивость, за участие в Фестивале!
Читаю отзывы http://lingvafestivalo.info/moskvo/2007/otzyvy-2007/ — радуюсь: все всем понравились! Праздник наш получился, и, кажется, права Анна — есть развитие!
Сейчас хочется пообстоятельнее проанализировать итоги. Мне не удалось побывать на многих презентациях, а хотелось бы представлять картину Феста наиболее полно. Помогите нам, пожалуйста, ответив на несколько вопросов.
Спасибо!
1. Был ли у Вас до MLF опыт преподавания? да / нет
Опыт преподавания языков? да / нет
2. Участвовали ли Вы в 1‑м Фестевале:
да, как презентатор / да, как гость / нет
3. Сколько презентаций Вы провели на 2‑м Фестивале (2MLF), какой язык/какие языки:
4. Вы работали с напарником? Если да, то с кем?
5. Вам удобно работать с напарником, или Вы предпочли бы отдельную презентацию?
6. Довольны ли Вы своим выступлением?
7. Если сравнивать ваши выступления на 1MLF и 2MLF, что изменилось?
8. Что Вам мешало?
9. Что Вам помогало?
10. Довольны ли Вы публикой?
Это та аудитория, которую Вы представляли, готовясь к выступлению?
11. Сколько человек (примерно, если нельзя сказать точно) посетило Вашу
презентацию:
.…-й блок — .……,
.…-й блок — .……,
.…-й блок — .……,
.…-й блок — .….. .
12. Как Вы считаете, достаточно ли одной презентации для Вашего языка?
13. Какой блок, по вашему мнению, наиболее/наименее удобен? Или это
не имеет значения?
14. Посетили ли Вы презентации других преподавателей?
да: (сколько:) 1, 2, 3, 4, 5, 6. / нет:
- у меня не было возможности;
- меня не интересуют другие презентации.
15. Что побуждает Вас участвовать в Фестивале в качестве презентатора?
16. Пришли бы Вы на Фестиваль, если бы не представляли язык?
17. Информировали ли Вы других о 2MLF, каким способом?
18. Сколько человек реально посетило 2MLF благодаря Вашей информации?
19. Общая оценка 2MLF.
20. Иное:
21. Каких вопросов здесь не хватает?
marat 28 октября, 2007
ОРГКОМАНДА:
Ирина Гончарова (Mirina) – исполнительный директор
Наталья Николаева (Misa) – художественный руководитель
Юлия Пенькова (Fluganta) – дизайн
Екатерина Любушина (Lumanta) – питание
Максим Житченко (Maks) – аудитории
Александр Сигачев (Ajvol) – регистрация и регламент
Анна Выборнова (Iranta) – контакты со школой N 179
Дмитрий Кокорев (Indiano) – информация
Марат Садыков (Marat) – сайт lingvafestivalo.info/moskvo
Александра Терехина (Arda) – ну как без нее?!
Владимир Савинов – чай-чай-чай – и разнообразная поддержка
Олеся Науменко (Flamingo) — артисты
Сергей Орлов (Miamoto) — звукорежиссер
Игорь Козлов — техподдержка
КУРАТОРЫ:
Наталья Виляева (Ладушка)
Максим Житченко (Maks)
Виктория Морозова (Ora)
Анна Петрова (Esmeralda)
Надежда Терехина (Sprita)
Михаил Хаминский
Николай Шумило (Gvido)
Марат Садыков (Marat)
marat 15 октября, 2007
1. В ночь с субботы на воскресенье Россия переходит на зимнее время
Переход на зимнее время на территории РФ осуществляется в последнее воскресенье октября в 03.00 по московскому времени путем перевода стрелки часов на один час назад.
2. В МГИУ, как в любом учебном заведении, существует пропускная система.
Участникам Фестивля не нужно будет выписывать на проходной пропуска, но нужно будет предъявить паспорт (или, в крайнем случае, — иной документ, удостоверяющий личность) и записаться в список посетителей. Чтобы сократить эту процедуру, можно записаться заранее, сообщив нам фамилию, имя и отчество, на почту: mirinda.strigo @ gmail.com.
Друзья и оргкоманда! Почти ничьих отчеств у нас нет!
Присылайте свои данные!
marat 14 октября, 2007
Московский молодёжный эсперанто-клуб EK MASI организует 2‑й Московский Фестиваль языков (MLF‑2).
Фестиваль состоится 28 октября 2007 (воскресенье) в Московском государственном индустриальном университете (МГИУ) по адресу: ул.Автозаводская, 16.
ПРОГРАММА 2‑го МОСКОВСКОГО ФЕСТИВАЛЯ ЯЗЫКОВ
Открытие — в 11.30,
Презентации языков — с 13.00 до 18.30,
Концерт — с 18.45 до 20.15.
Лозунги Фестиваля совпадают с лозунгами ЮНЕСКО:
— за лингвистическое разнообразие на планете,
— за чистоту родного языка,
— за языковое образование в течение всей жизни.
На Фестивале языков Вы сможете:
Cписок представляемых языков здесь:
http://lingvafestivalo.info/moskvo/2007/langs‑2/.
В праздничном концерте принимают участие: Московская школа шотландских танцев, интереснейшая группа «Munnharpa», хореографический ансамбль «Кавкасиони», детская хореографическая школа-студия «Арабеск» (принимает участие в открытии), танцоры Федерации капоэйра России и другие восхитительные артисты с песнями, стихами и танцами народов мира.
Вход на Фестиваль — 70 р, по флаерам Акции в Царицыно — 50 р.
С собой иметь паспорт.
Телефоны оргкоманды:
+7 (905) 796‑6199 (Ирина),
+7 (903) 686–19-55 (Александр).
Контакты организаторов и кураторов.
Распределение по аудиториям.
marat 12 октября, 2007
11.00 — Добро пожаловать!
11.30–12.45 — Торжественное открытие Фестиваля,
13.00–13.30 — 1‑й блок презентаций
13.40–14.10 — 2‑й блок презентаций
14.20–14.50 — 3‑й блок презентаций
14.50–15.50 — *Перерыв
16.00–16.30 — 4‑й блок презентаций
16.40–17.10 — 5‑й блок презентаций
17.20–17.50 — 6‑й блок презентаций
18.00–18.30 — 7‑й блок презентаций
18.45–20.15 — Торжественное закрытие Фестиваля, концерт
*В перерыве будет возможность пообедать в университетской столовой.
Распределение по аудиториям.
marat 9 октября, 2007
КОНТАКТЫ организаторов и кураторов, список языков, преподавателей и кураторов.
Распределение по аудиториям.
На этом мы подводим черту под списком языков 2‑го Московского фестиваля. Дорогие друзья, единомышленники! Не огорчайтесь, если вы не успели попасть в программу, чтобы представить ваш любимый язык в этом году! Подходите к организаторам, «отражайтесь» в анкетке — заявляйтесь пораньше! У вас есть все шансы внести ценный вклад в программу следующего фестиваля! До встречи в воскресенье!
PS.
Институтские проекторы есть на 17 презентаций (30-минуток)!
Если у кого-то есть возможность принести свой проектор — сообщите, пожалуйста, а таке — сможете ли вы предоставить его для других презентаций.
marat 7 октября, 2007
Ну все, друзья — пора!
Фестивалю нужна команда, не менее (потому что на самом деле — более) многочисленная, чем в прошлом году. Приглашаем ВСЕХ, кто в Москве (и области, само собой) и кто хочет и готов помочь Фестивалю.
Где и когда?
У Вовы в четверг (11.10.07), после 8‑ого урока FaRo, в 21.00. Начинаем точно в 21.30 и работаем в течение 1–1,5 часов, очень конкретно и оперативно — и по домам, кто хочет — ночует. Чай и прочие ништяки обеспечиваем себе сами (хозяин в Китае).
Еще раз: нужны все! Вы, ваши друзья, друзья друзей. Приходите с хорошим настроем! Мы же готовим интеллектуальный праздник!
Адрес: ул.Трофимова, 3–10 (м. «Автозаводская», 1 вагон).
Если что, пишите Мирине: mirinda.strigo @ gmail.com.
marat 18 сентября, 2007
Друзья,
18 сентября начались консультации для преподавателей 2‑ого Фестиваля языков.
Мы познакомились с Алексеем, Зиной (иврит/идиш) и Настей-Skerry (польский).
Консультации будут проходить каждый вторник с 18.00 в средней школе N 179
по адресу: ул. Большая Дмитровка, дом 5/6, строение 7,
(м. «Охотный ряд» или «Театральная»)
Схема здесь:
http://179.ru/index.php/school/kontakty/adres_shema_proezda
Если остановят вопросом при входе, скажите, что идете на консультацию по Фестивалю Языков. Кабинет 309, 3‑й этаж.
Для новых преподавателей консультции обязательны, если специально не оговаривается что-то иное.
Если будет, с чем, то возможно попить чайку :))
О вашем визите лучше сообщить заранее Мирине (mirinda.strigo @ gmail.com).
До встречи!
marat 16 сентября, 2007
Собрание состоялось в пятницу, 14 сентября.
Вот наши результаты:
Антон — белорусский + пение,
Aнута — ирландский, латынь, Немецкая языковая территория,
Даниил — албанский, португальский,
Женя — древнегреческий, латынь, Немецкая яз.территория, хоровая капелла «Musica Linguae»,
Мария — гэльский,
Мурат — кабардинский + Княжеский танец,
Настя — французский + пение + восточные танцы,
Светко — сербский,
Yuri — португальский.
Из новых не смогли быть, но подтвердились:
Настя — итальянский,
Зина/Алексей — иврит, идиш,
Татьяна (Воронеж) — японский.
Из преподавателей прошлого года подтвердились также:
Владимир Владимирович Самодай — арабский,
Аида Суреновна Маркосян — армянский,
Кристина — осетинский.
Учитывая, что работа по составление презентационной программы только началась, 17 языков — это очень неплохо!
Есть косвенные предложения также по казахскому, турецкому, украинскому, хинди, шведскому…
Друзья, подключайтесь! Если ваш язык уже есть в списке — не важно!
Скомбинируем что-нибудь!
Консультации для преподавателей — каждый вторник, 2 мин ходьбы от метро «Охотный ряд», вечером, в средней школе, адрес — завтра! Предварительное прослушивание обязательно. Записывайтесь у mirinda.strigo @ gmail.com или просто мне звоните!
Хочу выразить здесь благодарность девочкам Ануте и Жене за лучезарность, активность и моральную поддержку, Светко — за двух преподов и постоянную улыбку, Люде за оргработу в МГИУ, Вове за чай и дом, а также Максу, чью работу я постоянно ощущаю.
Рекомендации для преподавателей.
Уважаемые преподаватели! Расскажите, пожалуйста, о Вашей презентации на нашем сайте! Вот образцы с прошлого года (нажмите на нужный язык): http://lingvafestivalo.info/moskvo/2006/langs/
marat 13 сентября, 2007
Уважаемый Докладчик,
Выражаем Вам глубокую благодарность за то, что Вы любезно согласились безвозмездно принять участие в Московском Фестивале Языков.
Напоминаем Вам, что по условиям Фестиваля Вы должны будете в течение 30 минут представить Ваш язык, повторив свой доклад от 2 до 4 раз перед разными слушателями.
Вы будете работать все время в одной и той же аудитории, которую при желании Вы можете оформить картой, фотографиями, предметами национального колорита и т.п.
Поскольку мы рады видеть среди наших докладчиков как квалифицированных лингвистов, так и непрофессионалов, мы позволяем себе предложить всем некоторые рекомендации по содержанию доклада.
marat 8 сентября, 2007
30 сентября 2007 года Московский молодежный эсперанто-клуб «EK MASI» приглашает всех на неформальную встречу, посвященную Европейскому дню языков, на поляне парка «Царицыно», что за новым дворцовым зданием. Начинаем в 15.00.
Наши лозунги:
«Все языки прекрасны, всем языкам — равные права и возможности!»
«Московский фестиваль языков — для вас!»
«Эсперанто — язык, второй, после родного, и общий для всех».
Мы мечтаем о том, чтобы на эту поляну пришли добрые люди с гитарами и национальными инструментами, и спели друг другу на разных языках, и на разных языках почитали стихи, и нашли между собой общий язык — чтобы познакомиться и поболтать, а также поучаствовать в викторинах, народных играх и танцах, обменяться мнениями по вопросам на темы: «Английский как международный», «Языковая проблема в Европе»: Национальные костюмы приветствуются! Просто зрители, слушатели и подпевальщики — горячо
ожидаются! Хотите поучаствовать? Есть другие идеи? Есть вопросы?
Читайте статью «Европейский день языков и эсперанто: общие цели» на www.moskvo.ru,
пишите на mirinda.strigo @ gmail.com;
http://mirinda-strigo.livejournal.com/